「でんわする」と「でんわします」は、日本語において電話に関連する表現ですが、微妙な違いが存在します。

「でんわする」は動詞の基本形で、より形式的で中立的な表現です。この表現は、日常会話の中でも使われますが、特に書き言葉や公式な場面でも自然に用いられます。たとえば、「明日、友達にでんわする予定です」というように、未来の予定や計画を述べる際に使うことができます。また、「彼は毎日母親とでんわする」という過去や現在の習慣的な行動を表すことも可能です。

一方、「でんわします」は動詞の「ます」形で、やや丁寧で礼儀正しい印象を与えます。この形は、相手に対して敬意を示す場合や、初対面の人とのコミュニケーション、ビジネスなどのフォーマルな場面で頻繁に使われます。例えば、「お客様にでんわしますので、少々お待ちください」や「上司とでんわしましたが、解決策が見つかりませんでした」といった表現です。

日常生活の中でも、「でんわします」は親しい間柄ではない相手や、目上の人との会話で用いることで、礼儀を表します。しかし、家族や友人とのカジュアルな会話では、「でんわする」の方がより自然で親しみやすい印象を与えることが多いです。

さらに、「でんわする」は動作そのものを強調する傾向があります。つまり、「電話をかける」という行為に焦点が当てられています。一方、「でんわします」は行為と同時に、その行為に対する意識や態度を含んでいるとも言えます。それは、「丁寧に電話をかける」「適切に電話をかける」といったニュアンスを醸し出すことがあります。

言語は文化の反映であり、このような微妙な表現の違いも日本の社会の秩序や人間関係の重視と深く関係しています。正しく使い分けることで、相手と円滑なコミュニケーションを図ることができ、誤解を避けることにもつながります。

特にビジネスの世界では、「でんわする」と「でんわします」の使い分けは重要です。たとえば、取引先とのやり取りでは、「でんわします」を使うことで、誠実さと敬意を示すことができます。一方、社内の同僚との日常的なコミュニケーションでは、状況に応じて「でんわする」を使うことで、親しみやすさと効率性を両立できるかもしれません。

また、学習者が日本語を学ぶ際には、このような細かい文法的な違いを理解することが上達の鍵となります。単語や文型を暗記するだけでなく、実際のコンテキストの中で正しく使うことができるようになることが求められます。たくさんの文章や会話に触れ、実践的な練習を重ねることで、自然で適切な表現力を身につけることができるでしょう。

総じて、「でんわする」と「でんわします」の違いは小さなものの、その使い分けは日本語の豊かさと繊細さを反映しており、適切に使うことでコミュニケーションをよりスムーズかつ効果的に行うことができます。